Можно ли сейчас пересадить деревце кипариса в новую почву?

А то я его перелила и у него появились мошки... или как просушить землю?

Землю просушить можно одним способом - НЕ ПОЛИВАТЬ растение до полного просыхания земляного кома. Но кипарис при этом может сбросить иголки! Вам проще избавиться от мошек:)

можно но в харошую

Можно, только сначала промойте корни в очень слабеньком растворе марганцовки и когда посадите в новую землю, полейте раствором "корневин" разведенному по инструкции. А мошек можно вывести средством, которое так и называется "от домашних мошек и муравьев" Удачи)

Можно, только целиком от земляного кома не освобождайте.

Нет нельзя, благоприятное время осень или конец лета! Оно как раз привыкая к новой почве "уснет" на зиму!