Я купила кипарис принесла домой а у него корни уже аж вниз под горшкоп сантиметров 5 проросли можно ли его пересадить?

Лучше поставить его на поднос с грунтом или сфагнумом (не сильно влажным), чем пересаживать зимой. Это раз... Не удобрять зимой. Это дваз... Держать при температуре не выше +10 градусов. Это триз... Не ставить вблизи батарей и бытовой техники - жарко там. Это дважды дваз...

Земляной ком лучше размочить, чтобы меньше травмировать корни.

Нужно!

... да... случай тяжелый но поправимый, пару недель на адаптацию а там пересаживайте, толькогоршок придется разрезать, иначе не извлечь

Зимой пересадка допускается только по необходимости. В Вашем случае пересадка нужна. Кипарис имеет очень чувствительную корневую систему, поэтому обычно применяется перевалка, с частичной незначительной заменой верхнего слоя земли. Заменяют только ту часть земли, которая без особых проблем отделяется от корней, если растение извлечь из горшка. Дайте растению 2-3 недели после покупки на адаптацию и потом переваливайте. Скорее всего транспортировочный горшок надо будет разрезать, чтобы меньше травмировать корни.